VERSO L ESAME Lezioni di storia: epidemie a confronto LA STORIA DELL UMANIT STATA INFLUENZATA, NEL CORSO DEL TEMPO, DAL MANIFESTARSI DI NUMEROSE EPIDEMIE. MOLTE MALATTIE, ANCHE SE PROFONDAMENTE DIVERSE TRA LORO, HANNO AVUTO UNA COMUNE ORIGINE NELLA ZOONOSI: UN SALTO DI SPECIE DAGLI ANIMALI AGLI UOMINI. QUESTI EVENTI, SPESSO TRAUMATICI, POSSONO INSEGNARE MOLTO AL GENERE UMANO. IL PRESENTE ARTICOLO, SCRITTO DURANTE LA PANDEMIA . Jr. = .Dr.c Y.%= cc Y ]g Xg DcJ . CJ APPRESO DALLE PRECEDENTI ESPERIENZE PANDEMICHE. ¬ ¬ £ © ¬ ] ¬ ¬ (thebulletin.org): Black plague, Spanish flu, smallpox: All hold lessons for coronavirus, di Ibrahim Al-Marashi. Traduzione e adattamento per Focus.it di Chiara Guzzonato www.focus.it/cultura/storia/lezioni-di-storia-peste-influenza-spagnola-vaiolo Coronavirus e zoonosi Il coronavirus che ci sta flagellando, l ormai famigerato SARS-CoV-2 all origine della pandemia di CoViD-19, è solo un esempio (uno dei tanti) nella lunga storia delle zoonosi (le malattie che passano dagli animali agli uomini). L addomesticazione del cavallo permise di fare il salto di specie a quello che oggi è il virus responsabile del comune raffreddore; l addomesticazione dei polli causò malattie come la varicella, il fuoco di Sant Antonio e diversi ceppi di influenza aviaria; all origine dell influenza ci sono i maiali, mentre morbillo, vaiolo e tuberco- losi vengono dai bovini. Quando un virus riesce a saltare da un animale a un umano (il paziente zero , il primo capace di infettare i suoi simili), e quella versione del virus a sua volta riesce a contagiare un secondo individuo, quelle due persone diventano i primi due vettori umani di trasmissione del virus. [ ] Che cosa ci insegna la Morte Nera L altro microrganismo protagonista della lunga storia delle epidemie dell umanità non è un virus, ma un batterio: lo Yersinia pestis, responsabile dell epidemia di peste bubbonica scoppiata a metà del XIV secolo, alla quale ci si riferisce normalmente con l appellativo di Morte Nera. Nella memoria storica popolare, l origine della Morte Nera è spesso associata alla Cina, ma secondo altri studi sarebbe nata in Asia Centrale (probabilmente nel Kazakhistan sudorientale), da dove si sarebbe poi dif- Il coronavirus SARS-CoV-19 e il batterio Yersinia pestis al microscopio elettronico (colorazione computerizzata). 172 77636R_0000E01_INTE_BAS@0172.pgs 15.09.2021 13:33