I generi UNIT 4 La narrativa umoristica 215 220 rr. 222-223 Il narratore usa improvvisamente un espressione aulica (aspra tenzone) che stride con il registro basso dell intero racconto: il contrasto genera l effetto comico. es. 4 225 230 235 Tutta la strada era piena di auto. Alcune erano posteggiate contromano, altre sul marciapiede: c era chi l aveva messa verticale appoggiata a un albero, chi sopra il tetto di un altra. Due auto erano posteggiate a sandwich intorno alla moto di Joe Blocchetto, una stava a ruote all aria in mezzo al ponte con la scritta Torno subito . Due camionisti facevano a codate con i rimorchi in mezzo allo svincolo dell autostrada. I vecchi del quartiere erano usciti con biciclette anteguerra e guidavano chi senza mani, chi con un piede sul manubrio, chi in gruppi piramidali di cinque: sembrava il carosello12 dei carabinieri. Completavano il quadro una vecchietta che guidava una mietitrebbia e sei gemelli su una bicicletta senza freni. Joe Blocchetto prese a tremare come se avesse la malaria.13 Era in aspra tenzone14 con se stesso. Da una parte c era Pronto in trappola, dall altra la più spaventosa serie di infrazioni mai vista a memoria di vigile. La mascella gli andava su e giù come un pistone. Ed ecco che gli passò vicino un cieco su una Maserati15 rubata senza marmitta, gli sgasò in faccia e disse: «Ehi pulismano,16 dov è una bella strada frequentata da far due belle pieghe a tutta manetta? . Joe Blocchetto si portò il schietto alla bocca, ma non riuscì a cavarne alcun suono. Stramazzò al suolo. Avevamo vinto. Ora Joe Blocchetto è stato dimesso dal manicomio e dirige un autoscontro al Luna Park. Pronto e Beauty si sono sposati e hanno messo su un officina. Lui trucca le auto, lei le pettina. Stefano Benni, La storia di Pronto Soccorso e Beauty Case, in Il bar sotto il mare, Feltrinelli, Milano 1987 12. carosello: festa militare con esibizioni di abilità, eseguite soprattutto da cavalieri. 13. malaria: malattia infettiva tipica dei luoghi tropicali o paludosi, che viene trasmessa all uomo e ad alcuni animali tramite la puntura di zanzare. Comporta frequenti attacchi di febbre e lesioni agli organi interni. 14. tenzone: lotta, duello. 15. Maserati: costosa macchina sportiva. 16. pulismano: storpiatura dell inglese policeman, sta per vigile urbano . SPECCHI di CARTA Può darsi che il narratore sembri fanfarone e raccontaballe. Com è possibile essere talmente piccoli da stare nascosti in una marmitta? E andare a quasi trecento all ora con un motorino, o guidare dopo aver perso anche il serbatoio della benzina? Per non parlare di croste e cicatrici, che addosso al nostro eroe sembrano addirittura pantaloni di pelle... Mai sottovalutare l importanza dell esagerazione: quando non diventa mitomania o autoinganno, è la nemi- 296 ca naturale della noia e della ristrettezza di vedute. Talvolta, ci aiuta a esprimere emozioni o sentimenti che altrimenti rimarrebbero tappati dentro, senza le parole o la forza per uscire. Il segreto per usarla è mantenere l ironia sempre innestata , sapendo che spesso la vita esagera molto più di noi e della nostra immaginazione. A quel punto, saremo pronti a sfidare da pari a pari l assurdo, invincibile per chi non lo affronti con le armi dello stupore e del riso.