Il congiuntivo LAT Congiuntivo presente e imperfetto di e sum possum Il verbo , come hai visto per il modo indicativo ( Unità 3), ha una coniugazione irregolare; allo stesso modo si comportano i suoi composti. sum ▶ Forma il congiuntivo dal tema del presente, che diventa davanti a , , ; la vocale tematica del congiuntivo è infatti la , a cui si aggiungono le desinenze regolari. presente es s i u er i L’ congiuntivo si forma dallo stesso tema con il raddoppiamento della + la vocale tematica + le desinenze. imperfetto es s e Il verbo si coniuga dal tema - + le voci del verbo . La del tema si trasforma in davanti a consonante: + → . possum pot sum t s po t s im po ss im L’ , come l’infinito presente, subisce il fenomeno della ( Unità 3): + → ( ) → . imperfetto sincope ▶ pot es sem po te ssem possem Lavoriamo insieme cum sociis Coniuga al congiuntivo presente e imperfetto i verbi dati. 5. Congiuntivo presente Congiuntivo imperfetto esse posse esse posse sim essem Congiuntivo presente Congiuntivo imperfetto adesse praeesse adesse praeesse >> pagina 378 BOX EUROPA Il congiuntivo presente e imperfetto dei verbi e in italiano, francese e spagnolo essere potere Congiuntivo presente ITALIANO essere FRANCESE être SPAGNOLO ser io sia je sois yo sea tu sia tu sois tú seas egli/ella sia il/elle soit él/ella sea noi siamo nous soyons nosotros seamos voi siate vous soyez vosotros seáis essi/e siano ils/elles soient ellos/as sean ITALIANO potere FRANCESE pouvoir SPAGNOLO poder io possa je puisse yo pueda tu possa tu puisses tú puedas egli/ella possa il/elle puisse él/ella pueda noi possiamo nous puissions nosotros podamos voi possiate vous puissiez vosotros podáis essi/e possano ils/elles puissent ellos/as puedan Congiuntivo imperfetto ITALIANO essere FRANCESE être SPAGNOLO ser io fossi je fusse yo fuese yo fuera tu fossi tu fusses tú fueses tú fueras egli/ella fosse il/elle fût él/ella fuese él/ella fuera noi fossimo nous fussions nosotros fuésemos nosotros fuéramos voi foste vous fussiez vosotros fueseis vosotros fuerais essi/e fossero ils/elles fussent ellos/as fuesen ellos/as fueran In spagnolo esistono due terminazioni per l’imperfetto congiuntivo, in - e in - ; entrambe vengono usate negli stessi contesti senza alcuna differenziazione. ra se ITALIANO potere FRANCESE pouvoir SPAGNOLO poder io potessi je pusse yo pudiese yo pudiera tu potessi tu pusses tú pudieses tú pudieras egli/ella potesse il/elle pût él/ella pudiese él/ella pudiera noi potessimo nous pussions nosotros pudiésemos nosotros pudiéramos voi poteste vous pussiez vosotros pudieseis vosotros pudierais essi/e potessero ils/elles pussent ellos/as pudiesen ellos/as pudieran >> pagina 379 Traduci, utilizzando opportunamente gli aggettivi proposti. 6. inhumanus felix dives cautus sapiens diligens fortunatus • • • • • • • Che tu possa essere felice a. Che io fossi ricco b. Che noi siamo prudenti c. Che lui fosse disumano d. Che voi foste saggi e. Che voi non siate fortunati f. Che noi fossimo ricchi g. Che io potessi essere attento h. Che essi non fossero felici i. Che tutti possano essere saggi j. Che tu fossi disumano k. Che lei potesse essere prudente l. Che tu fossi prudente m. Che tutti siano fortunati n. Che io non sia disumano o. Collega le forme verbali latine a quelle italiane, inserendo nell’apposito spazio la lettera corrispondente. 7. a. simus che tu fosti b. sint che essi fossero c. essemus che essi siano d. essent che noi siamo e. essem che tu sia f. sim che voi foste g. esses che io fossi h. sitis che io sia i. sit che egli fosse j. esset che noi fossimo k. sis che egli sia l. essetis che voi siate >> pagina 380 Collega le forme verbali latine a quelle italiane, inserendo nell’apposito spazio la lettera corrispondente. 8. a. possem che tu sopravviva b. possim che voi possiate c. obesset che egli possa d. posses che noi sottostiamo e. possimus che essi potessero f. possit che essi possano g. supersis che noi possiamo h. posset che voi mancaste i. possent che egli nuocesse j. possitis che egli potesse k. absint che voi poteste l. possint che io potessi m. possemus che essi siano lontani n. deessetis che tu possa o. possis che tu potessi p. possetis che noi potessimo q. subsimus che io possa Congiuntivo presente e imperfetto, attivo e passivo di tutte le coniugazioni Il denota un cambiamento della vocale tematica dei verbi: presente congiuntivo attivo prima coniugazione → e seconda coniugazione → (vocali che non formano dittongo) ea terza coniugazione → a quarta coniugazione → (dittongo) ia Per l’ , le desinenze personali vengono aggiunte all’infinito presente attivo del verbo. imperfetto congiuntivo attivo I verbi in - seguono la quarta coniugazione nel del congiuntivo ( ) e formano regolarmente l’ ( ). io presente fug ia m imperfetto fug ere m La dei verbi della e coniugazione e dei verbi in - con quella del prima persona singolare 3 a 4 a io coincide futuro semplice. osserva Congiuntivo Futuro semplice Congiuntivo presente mitt am manderò che io mandi mitt ar sarò mandato che io sia mandato aud iam ascolterò che io ascolti aud iar sarò ascoltato che io sia ascoltato cup iam desidererò che io desideri cup iar sarò desiderato che io sia desiderato >> pagina 381 Traduci. 9. Cong. pres. latino Futuro semplice italiano Cong. pres. italiano a. dicam b. vincar c. veniam d. puniar e. credam f. rapiar g. caedam h. ducar i. faciam l. capiar Lavoriamo insieme cum sociis Inserisci vocale tematica e desinenze del presente congiuntivo, poi traduci. 10. Prima coniugazione: verbo , laudo laud āre Presente attivo Traduzione Presente passivo Traduzione laud- laud- laud- laud- laud- laud- laud- laud- laud- laud- laud- laud- Seconda coniugazione: verbo , teneo ten ē re Presente attivo Traduzione Presente passivo Traduzione ten- ten- ten- ten- ten- ten- ten- ten- ten- ten- ten- ten- Terza coniugazione: verbo , mitto mitt ĕ re Presente attivo Traduzione Presente passivo Traduzione mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- Quarta coniugazione: verbo , audio audire Presente attivo Traduzione Presente passivo Traduzione aud- aud- aud- aud- aud- aud- aud- aud- aud- aud- aud- aud- Coniugazione in -io: verbo , capio cap ĕ re Presente attivo Traduzione Presente passivo Traduzione cap- cap- cap- cap- cap- cap- cap- cap- cap- cap- cap- cap- >> pagina 383 Lavoriamo insieme cum sociis Inserisci le desinenze dell’imperfetto congiuntivo e traduci. 11. Prima coniugazione: verbo , laudo laud āre Imperfetto attivo Traduzione Imperfetto passivo Traduzione laud- laud- laud- laud- laud- laud- laud- laud- laud- laud- laud- laud- Seconda coniugazione: verbo , teneo ten ē re Imperfetto attivo Traduzione Imperfetto passivo Traduzione ten- ten- ten- ten- ten- ten- ten- ten- ten- ten- ten- ten- Terza coniugazione: verbo , mitto mitt ĕ re Imperfetto attivo Traduzione Imperfetto passivo Traduzione mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- mitt- Quarta coniugazione: verbo , audio audire Imperfetto attivo Traduzione Imperfetto passivo Traduzione aud- aud- aud- aud- aud- aud- aud- aud- aud- aud- aud- aud- Coniugazione in -io: verbo , capio cap ĕ re Imperfetto attivo Traduzione Imperfetto passivo Traduzione cap- cap- cap- cap- cap- cap- cap- cap- cap- cap- cap- cap- >> pagina 385 Lavoriamo insieme cum sociis Inserisci le desinenze del presente e dell’imperfetto congiuntivo e traduci. 12. Loquor Presente Traduzione Imperfetto Traduzione loq- loq- loq- loq- loq- loq- loq- loq- loq- loq- loq- loq- Coniuga al congiuntivo, ai tempi indicati, i seguenti verbi. 13. Docēre Dare Capĕre Venire Presente attivo Imperfetto attivo Presente attivo Imperfetto attivo a. b. c. d. e. f. Invenīre Dicĕre Cogitare Iacĕre Presente attivo Imperfetto attivo Presente attivo Imperfetto attivo g. h. i. j. k. l. Iubēre Scribĕre Capĕre Scīre Presente passivo Imperfetto passivo Presente passivo Imperfetto passivo m. n. o. p. q. r. >> pagina 386 Coniuga come indicato. 14. Verbo Congiuntivo presente Congiuntivo imperfetto a. dico, ĕre 1 p. s. a 2 p. s. a b. do, dare 2 p. p. a 3 p. s. a c. trado, ĕre 1 p. s. a 3 p. s. a d. facio, ĕre 3 p. s. a 1 p. p a e. doceo, ēre 3 p. p a 1 p. s. a f. scio, scire 2 p. s. a 2 p. p. a g. puto, are 3 p. p a 2 p. s. a h. quaero, ĕre 1 p. p a 3 p. p. a i. lego, ĕre 3 p. p a 3 p. s. a j. mitto, ĕre 1 p. p a 2 p. s. a k. sequor, sequi 2 p. p. a 1 p. p. a l. ago, agĕre 2 p. s. a 3 p. s. a m. capio, ĕre 3 p. s. a 1 p. s. a n. dormio, ire 1 p. p a 2 p. p. a o. scribo, ĕre 2 p. s. a 3 p. p. a p. duco, ĕre 3 p. s. a 2 p. p. a q. vinco, ĕre 2 p. p a 1 p. p. a r. timeo, ēre 3 p. s. a 2 p. s. a s. studeo, ēre 1 p. s. a 1 p. p. a t. teneo, ēre 2 p. s. a 3 p. s. a >> pagina 387 Traduci le seguenti forme di congiuntivo. 15. Forma Traduzione Forma Traduzione a. tu mandassi k. lui conduca b. io ascolti l. noi vincessimo c. lei tramandasse m. egli ammonisca d. noi prendiamo n. loro temano e. loro leggano o. io chiedessi f. egli tenesse p. voi prepariate g. voi pensaste q. lei trovasse h. tu preghi r. voi comandiate i. voi chiedeste s. noi dessimo j. io temessi t. essi desiderino Trasforma al passivo le forme verbali dell’esercizio precedente, sia in italiano sia in latino. 16. Italiano Latino Italiano Latino a. k. b. l. c. m. d. n. e. o. f. p. g. q. h. r. i. s. j. t. >> pagina 388 Traduci. 17. Che la verità fosse sempre detta. a. Che l’esule potesse tornare ( ) a casa. b. redeo Che il tempo passi velocemente. c. Che lo Stato sia guidato da magistrati saggi. d. Che l’uomo non sia debole e abbia coraggio. e. Che l’oratore abile ( ) pronunci ( ) una magnifica orazione. f. callidus dico Che i pochi alleati non fossero vinti. g. Che i marinai temessero i venti impetuosi ( ). h. vehemens Che il tiranno crudele non fosse temuto dal popolo. i. Che tutti leggessero le testimonianze ( ) e sapessero ogni cosa. j. testificatio BOX EUROPA Il congiuntivo in luogo del condizionale Il congiuntivo latino assolve anche la funzione del , modo verbale innovativo delle lingue romanze rispetto al latino classico. Per esempio, il congiuntivo si può tradurre in italiano, a seconda della necessità sintattica, “che egli venga” oppure “egli verrebbe”. Come il futuro, il condizionale italiano si è formato a partire dalla fusione del verbo latino all’infinito con le forme coniugate dell’ausiliare avere: condizionale veniat Es. → venir ha → verrà (futuro) venire habet → venir ebbe → verrebbe (condizionale) venire habuit In modo analogo si è formato il condizionale in: Francese → venir avait → il viendrait venire habebat Luc a dit qu’il aujourd’hui → Luc ha detto che sarebbe venuto oggi viendrait Spagnolo → venir había → el vendría venire habebat Me bien un momento → Mi servirebbe un momento vendria L’inglese e il tedesco, invece, formano il condizionale con un verbo ausiliare da coniugare, rispettivamente e . to will werden