Storie poetiche 15 Una morì di parto clandestino, una di amore contrastato, una fra le mani di un bruto in un bordello, una di orgoglio infranto, inseguendo il desiderio del cuore, una dopo una vita lontano a Londra e Parigi fu riportata nel suo piccolo spazio accanto a Ella e Kate e Mag tutte, tutte dormono, dormono, dormono sulla collina. 20 Dove sono zio Isaac e zia Emily, e il vecchio Towny Kincaid e Sevigne Houghton, e il maggiore Walker che aveva parlato con i venerandi uomini della rivoluzione? tutti, tutti dormono, dormono, dormono sulla collina. 25 Gli portarono figli morti in guerra, e figlie che la vita aveva spezzato, e i loro orfani, in lacrime tutti, tutti dormono, dormono, dormono sulla collina. 30 35 PAROLA DI Venerandi Per i latini Venere, dea della bellezza, dell amore, della vita in tutte le sue forme e, soprattutto, madre di Enea, esprime l origine divina della città di Roma. Non stupisce così che proprio Venere si trovi alla base del verbo latino venera re, che inizialmente significava chiedere una grazia agli dèi e più tardi riverire, rispettare . L aggettivo venerando deriva da venerandus, una forma verbale latina che esprime il senso del dovere, e si traduce da venerare . In italiano, venerando si riferisce a ciò che è degno di venerazione e perciò deve essere rispettato. Alla veneranda età, cioè molto avanzata, tutti noi dovremmo riservare la massima considerazione, almeno quanto quella attribuita alla dea progenitrice dei Romani. Dov è il vecchio Jones, il violinista che giocò per novant anni con la vita, sfidando il nevischio a petto nudo, bevendo, schiamazzando, infischiandosi di moglie e parenti, e danaro, e amore, e cielo? Eccolo! Ciancia delle sagre di pesce fritto di tanti anni fa, delle corse di cavalli di tanti anni fa a Clary s Grove, di ciò che Abe Lincoln disse una volta a Springfield. 15. bruto: un uomo violento. 23. venerandi uomini della rivoluzione: gli uomini gloriosi che in gioventù combatterono per la rivoluzione, cioè nella guerra d indipen- denza dalla quale nacquero gli Stati Uniti. 33. cielo: religione. 34. Ciancia: chiacchiera. 36. Abe Lincoln: Abraham Lincoln (1809- 1865), presidente degli Stati Uniti. 37. Springfield: cittadina dove Lincoln pronunciò un famoso discorso.