UNIT 2 Il fantastico, il fantasy e la fantascienza FRESCO DI STAMPA I generi 45 50 55 60 65 riferimento alla luna. Ignoro gli articoli di panetteria di solito hanno preso la pioggia ma intasco le arance. Sono così tonificanti, le arance. PAROLA DI Roghi I roghi sono le cataste di legno allestite per cremare i cadaveri (come è prassi in diverse culture) o per bruciare eretici, presunte streghe e altri condannati a morte (come è accaduto in Europa sino al Seicento). Ma anche i libri sono stati dati alle fiamme: tristemente noti, ad esempio, sono i loro roghi organizzati dal regime nazista negli anni Trenta del secolo scorso. Scrivo queste parole nel mio sancta sanctorum10 presso la biblioteca di Ardua Hall una delle poche rimaste dopo gli entusiastici roghi di libri che si sono avvicendati sulla nostra terra. Le impronte corrotte e insanguinate del passato devono essere cancellate, creando uno spazio puro per la generazione moralmente immacolata che senz altro emergerà. Questa è la teoria. Fra quelle impronte, però, ci sono le nostre, e cancellarle non è così facile. Nel corso degli anni ho nascosto sotto terra molti ossi, e ora sono incline a rie­ sumarli11 a tua edificazione, quanto meno, mio ignoto lettore. Se leggi, vuol dire che questo manoscritto sarà sopravvissuto. Ma forse è una fantasticheria: forse non avrò mai un lettore. Forse parlerò soltanto al muro, in molti sensi. Per oggi ho scritto abbastanza. Ho male alla mano, ho male alla schiena, e la mia tazza di latte della sera mi aspetta. Riporrò questo sproloquio nel suo nascondiglio, evitando le telecamere di controllo so dove si trovano, avendole piazzate io stessa. Malgrado tali precauzioni, sono consapevole del rischio che corro: scrivere può essere pericoloso.12 Quali tradimenti, quali condanne potrebbero aspettarmi? Diverse persone, qui ad Ardua Hall, sarebbero ben liete di mettere le mani su queste pagine. Aspettate, è il mio sommesso consiglio: diventerà peggio. M. Atwood, I testamenti, traduzione di Guido Calza, Ponte alle Grazie, Firenze 2019 10. sancta sanctorum: espressione latina che indica il luogo più sacro di un tempio o di COME CONTINUA 252 una chiesa, accessibile a pochissimi. 11. riesumarli: disseppellirli. 12. pericoloso: nella repubblica di Gilead le donne non possono né leggere né scrivere. La testimonianza di Zia Lydia prosegue, intrecciandosi con quella di altri due personaggi. Il lettore, così, viene scoprendo, attraverso una ricca serie di colpi di scena, le origini del regime di Gilead e le cause che, prima o poi, lo porteranno alla fine.