Le sfide della scienza 70 75 80 85 90 sono i cambiamenti climatici. difficile immaginare una qualsiasi soluzione che non dipenda in parte dalle innovazioni nel campo dell energia pulita, della cattura dell anidride carbonica e dello stoccaggio dell energia. La lezione più importante riguarda la tecnologia in generale. Una tecnologia potente può essere usata per scopi positivi o negativi. Internet diffonde conoscenza, ma è anche il luogo nel quale filmati di persone decapitate diventano virali. La biotecnologia aumenta il rendimento dei raccolti e la cura delle malattie, ma può portare al contempo ad armi letali. La tecnologia in sé non ha alcun potere decisionale: sono le scelte delle persone a dare forma al mondo. E quindi la rivolta contro la tecnologia è un passo necessario nell adozione di nuove e importanti tecnologie. Nella sua versione migliore, contribuisce a definire in che modo la società riesce ad accettare le innovazioni e imporre regole e politiche che riescano a limitarne il potere di distruzione (cinture di sicurezza, convertitore catalitico7 e regolamenti stradali), a favorire il cambiamento (l istruzione universale come risposta all industrializzazione) o a trovare un compromesso (tra la convenienza dei servizi di condivisione corse e la protezione dei lavoratori [ ]. Le trasformazioni tecnologiche, dalla rivoluzione industriale in poi, hanno contribuito a fiaccare mali antichi, come mortalità infantile, fame e ignoranza. Certo, il pianeta si sta riscaldando e la resistenza agli antibiotici si diffonde. Ma la soluzione a tali problemi impone un ricorso maggiore, non minore, alla tecnologia. E così, ora che il decennio si è concluso, lasciamo per un attimo da parte il pessimismo. Vivere in un epoca ossessionata dalla tecnologia, come gli anni Venti del Duemila, significa essere tra le persone più fortunate che abbiano mai vissuto. Pessimism v progress, in The Economist , 18 dicembre 2019; tradotto con il titolo Non è saggio aver paura delle nuove tecnologie da Federico Ferrone, in internazionale.it, 10 gennaio 2020 (qui ripreso con tagli) 7. convertitore catalitico: marmitta montata sull impianto di scarico dell automobile per ridurre le emissioni nocive. LABORATORIO SUL TESTO 1. Che cosa si rimprovera ai social network? 3. Verso cosa si indirizza la rabbia dei luddisti? 2. Qual è l aspetto più problematico della gig eco- 4. [ ] il rimedio ai problemi legati alla tecnologia nomy? a Crea troppi rifiuti elettronici. b Aumenta le diseguaglianze sociali. Crea scompensi nei sistemi di comunicazione c avanzati. molto spesso implica più tecnologia (rr. 64-65). Formula degli esempi. 5. Da quale settore tecnologico a tuo parere potranno provenire un domani novità rilevanti, in grado di modificare radicalmente la nostra vita quotidiana? 269
T3 “THE ECONOMIST”, Non è saggio aver paura delle nuove tecnologie