Il mondo fra le righe 50 55 60 65 uno dopo succhiato l altro, e lo sposo le sue quattro parole le aveva dette alla mula. Ma passato Montezemolo25 lo sposo si voltò e le disse: «Voi adesso la smettete di mangiare quei gommini verdi , e Catinina smise, ma principalmente per lo stupore che lo sposo le aveva dato del voi.26 Veniva su la luna, e dopo un po fu un mostro di vicinanza, di rotondità e giallore, navigava nel cielo caldo a filo del greppo della langa,27 come li volesse accompagnare fino in Liguria. Catinina toccò il suo sposo e gli disse: «Guarda solo un momento che luna . Ma quello le si rivoltò e quasi le urlò: «Voi avete a darmi del voi, come io lo do a voi! . Catinina non rifiatò, molto più avanti disse semplicemente che il listello di legno l aveva tutta indolorita dietro, dopo ore che ci stava seduta. E allora lui parlò con una voce buona, le disse che al ritorno sarebbe stata più comoda, lui l avrebbe aggiustata sugli stracci.28 Arrivarono a Savona verso mezzogiorno. Lo sposo disse: «Quello lì davanti è il mare , che Catinina già ci aveva affogati gli occhi. 25. Montezemolo: uno degli ultimi paesi delle Langhe. 26. voi: allora in uso anche fra coniugi, ma non fra ragazzi. 27. a filo del greppo della langa: sul margine della collina. 28. aggiustata sugli stracci: avrebbe sistemato degli stracci, per ammorbidire il sedile. Albert Marquet, Giovane ragazza sulla spiaggia, 1898. 427