3. CHE O CUI? La parola CHE può essere in italiano pronome relativo, pronome indefinito, aggettivo interrogativo e congiunzione con diversi valori. pronome relativo quando può essere sostituita da il quale, la quale, i quali, le quali. Viene utilizzata in questa funzione solo quando sostituisce un soggetto o un complemento oggetto. Occorre utilizzare CUI, preceduto da una preposizione adeguata all idea che si vuole comunicare, in tutti gli altri casi. Valore temporale di che Le grammatiche oggi accettano come giusto un uso assai documentato nella scrittura italiana: il che utilizzato con valore temporale. Il giorno che andammo al cinema è dunque accettabile, anche se è altrettanto corretto scrivere, seguendo la regola generale, Il giorno in cui/nel quale andammo al cinema. RICORDA Non utilizzare scorrettamente cui al posto di che. Ho visto il film che mi hai consigliato è corretto, perché che (= il quale film) è complemento oggetto. Ho visto il film di cui mi hai consigliato non è corretto. Ho visto il film che ha fatto tanto discutere è corretto, perché che (= il quale film) è soggetto. Ho visto il film di cui ha fatto tanto discutere non è corretto. Non utilizzare scorrettamente che al posto di cui. Ho visto il film di cui mi hai parlato è corretto, perché di cui (= del quale film) è complemento di specificazione. Ho visto il film che mi hai parlato non è corretto. Ho visto il film a cui è stata assegnata la palma d oro a Cannes è corretto, perché a cui (= al quale film) è complemento di termine. Ho visto il film che è stata assegnata la palma d oro a Cannes non è corretto. CORREGGI, RISCRIVI, SCRIVI Esercizio 1 Sottolinea e correggi gli errori presenti nelle seguenti frasi. Motiva a voce le tue scelte. a. b. c. d. Il paese che ci abito è poco popolato. Il libro che ti ho consigliato non è quello che me ne aveva parlato l insegnante. L autostoppista a cui ho incontrato era molto simpatico. Domani ti mostrerò il video con cui abbiamo girato insieme con gli amici. 19