PALESTRA DI SCRITTURA La PALESTRA di SCRITTURA continua su edulia Treccani Scuola Perché? Analisi e interpretazione di un TESTO LETTERARIO La bottega del caffè, atto II, scene VIII-IX Dopo aver aiutato Eugenio a riscattare gli orecchini della moglie Vittoria, dati in pegno a Don Marzio, Ridolfo spera di allontanare il giovane dal vizio del gioco. Nel frattempo arriva al caffè Don Marzio, che si mette a scherzare con la ballerina Lisaura affacciata alla finestra. 5 10 15 20 25 30 ATTO II, scena ottava Ridolfo, poi Don Marzio. ridolfo Spero un poco alla volta tirarlo in buona strada. Mi dirà qualcuno: perché vuoi tu romperti il capo1 per un giovine che non è tuo parente, che non è niente del tuo?2 E per questo? Non si può voler bene a un amico? Non si può far del bene a una famiglia, verso la quale ho delle obbligazioni?3 Questo nostro mestiere ha dell ozio assai.4 Il tempo che avanza, molti l impiegano o a giuocare, o a dir male del prossimo. Io l impiego a far del bene, se posso. don marzio Oh che bestia! Oh che bestia! Oh che asino! ridolfo Con chi l ha, signor Don Marzio? don marzio Senti, senti, Ridolfo, se vuoi ridere. Un medico vuol sostenere che l acqua calda sia più sana dell acqua fredda. ridolfo Ella non è di quest opinione? don marzio L acqua calda debilita lo stomaco. ridolfo Certamente rilassa la fibra. don marzio Cos è questa fibra? ridolfo Ho sentito dire che nel nostro stomaco vi sono due fibre, quasi come due nervi, dalle quali si macina il cibo, e quando queste fibre si rallentano si fa una cattiva digestione. don marzio Sì signore, sì signore; l acqua calda rilassa il ventricolo, e la sistole e la diastole non possono triturare il cibo. ridolfo Come c entra la sistole, e la diastole? don marzio Che cosa ne sai tu, tu che sei un somaro? Sistole e diastole sono i nomi delle due fibre, che fanno la triturazione del cibo digestivo.5 ridolfo (Oh che spropositi! Altro che il mio Trappola!). (da sé) ATTO II, scena nona Lisaura alla finestra, e detti. don marzio Ehi? L amica della porta di dietro.6 (a Ridolfo). ridolfo Con sua licenza, vado a badare al caffè. (va nell interno della bottega) don marzio Costui è un asino, vuol serrar7 presto la bottega. Servitor suo padrona mia (a Lisaura, guardandola di quando in quando col solito occhialetto) lisaura Serva umilissima. don marzio Sta bene? 1 romperti il capo: crearti delle preoc- cupazioni. 2 non è niente del tuo: non ha legami con te. 3 delle obbligazioni: degli obblighi di riconoscenza. 250 / IL SETTECENTO 4 dell ozio assai: molto tempo libero. 5 Sistole digestivo: in realtà i due ter- mini medici si riferiscono al funzionamento del cuore, non dell apparato digerente. 6 L amica di dietro: Lisaura; Don Marzio ha insinuato, ripetendolo a tutti con grande insistenza, che la ragazza sia una poco di buono e che riceva clienti facendoli entrare e uscire di nascosto da una porta sul retro della casa. 7 serrar: chiudere, a causa della perdita della clientela.