PALESTRA DI SCRITTURA – Verso l’Esame di Stato Per una ghirlandetta Rime La ballata, scritta probabilmente negli stessi anni della composizione della Vita nuova , è un esile e prezioso omaggio a una non meglio identificata Fioretta. Analisi e interpretazione di un testo LETTERARIO Per una ghirlandetta ch’io vidi, mi farà sospirare ogni fiore. I’ vidi a voi, donna, portare ghirlandetta di fior gentile, 5 e sovr’a lei vidi volare un angiolel d’amore umile; e ’n suo cantar sottile dicea: «Chi mi vedrà lauderà ’l mio signore». 10 Se io sarò là dove sia Fioretta mia bella a sentire, allor dirò la donna mia che port’in testa i miei sospire. Ma per crescer disire 15 mïa donna verrà coronata da Amore. Le parolette mie novelle, che di fiori fatto han ballata, per leggiadria ci hanno tolt’elle 20 una vesta ch’altrui fu data: però siate pregata, qual uom la canterà, che li facciate onore. ornamento floreale femminile. 1 ghirlandetta: angioletto. 7 angiolel: dolce. 8 sottile: Amore. 10 ’l mio signore: alla. 13 la: incoronata. 17 coronata: per ornamento qui ( ) hanno riutilizzato ( è un pleonasmo). 20 per leggiadria… tolt’elle: ci tolt’elle melodia. ad altre composizioni. 21 vesta: altrui: perciò. 22 però: COMPRENSIONE E ANALISI Fai la parafrasi del testo. 1 Che cosa orna la ghirlandetta? 2 Quale gioco di rimandi e significati spinge l’io lirico ad affermare che la donna amata porta in testa i suoi sospiri? 3 Quale verbo ricorre maggiormente nei primi versi? Che tipo di ispirazione poetica suggerisce? 4 Individua i vezzeggiativi presenti nel testo. Che tono e che atmosfera conferiscono al componimento? 5 Nel testo compare anche una prosopopea. Individuala e spiegane la funzione. 6 INTERPRETAZIONE Sulla base dell’analisi condotta, sviluppa un commento di circa 2 facciate di foglio protocollo sul significato complessivo della poesia. Concentrati in particolare sul tema della bellezza femminile, evidenziando le sue caratteristiche all’interno della poetica stilnovistica. Rifletti poi sull’attualità o sull’inattualità di tale visione, confrontando la concezione che emerge nel testo dantesco con quella che ti sembra prevalere nella società di oggi.