Dio ha dato all’uomo tutto ciò che serve per vivere un’esistenza attiva e laboriosa. Perché sprecarla nell’ozio? Secondo Leon Battista Alberti vivere è un impulso naturale e allo stesso tempo rappresenta la condizione fondamentale del virtuoso, che acquista la felicità grazie all’azione, tenendosi lontano dai vizi e dall’accidia.

Mi pare da credere sia l’uomo nato, certo non per marcire giacendo,¹ ma per stare faccendo.² […]

Il desiderio di agire è insito nell’uomo.

1 giacendo: stando sdraiato in ozio.
2 stare faccendo: essere sempre attivo.

Statuì Iddio negli animi umani un fermo vinculo a contenere la umana compagnia,³ iustizia, equità, liberalità e amore, colle quali l’uomo potesse apresso⁴ gli altri mortali meritare grazia e lode, e apresso el Procreatore suo pietà e clemenza.

L’autore ribadisce l’importanza dei rapporti sociali.

3 Statuì Iddio… umana compagnia: Dio determinò nell’animo umano anche la salda inclinazione a coltivare i rapporti con il prossimo.
4 apresso: presso.