Lo stile Nella scena XI, le abilità linguistiche del frate vengono rese da Machiavelli in modo magistrale. Lingua e carattere coincidono infatti alla perfezione. Da vero artista della parola, Timoteo si esercita abilmente nel raggiro facendo appello alle sue qualità di ipocrita affabulatore. Il suo linguaggio è una sapiente miscela di malizia e dottrina all’acqua di rose. Ora vanta la propria esperienza del mondo ( , rr. 45-46), ora se ne esce con proverbi popolareschi alla buona ( , r. 48). Allo stesso tempo, enfatizza il proprio ruolo di uomo di Chiesa citando la Bibbia senza curarsi di profanarla e promettendo a Lucrezia di intercedere per lei con le proprie preghiere. Il tono e le parole da predicatore sortiscono alla fine l’effetto sperato. Dopo aver attenuato la gravità del peccato ( , r. 57), il frate può celebrare il proprio trionfo, chiudendo in bellezza la sua capziosa strategia dialettica: mistificando la realtà fino alla fine, trasforma il subdolo espediente studiato per far congiungere Lucrezia con uno sconosciuto in un sacro (r. 81) da officiare con religiosa obbedienza. La ricetta persuasiva di Timoteo E’ sono molte cose che discosto paiano terribili sono maggiori li spaventi che e mali la volontà è quella che pecca, non el corpo misterio Illustrazione da un’edizione a stampa della . Mandragola Verso le COMPETENZE COMPRENDERE E ANALIZZARE Perché all’inizio fra’ Timoteo dice (r. 3)? Messer Nicia non è presente alla discussione, ma viene spesso citato: che figura ne emerge dalle parole degli altri? Elenca gli argomenti usati dal frate per convincere Lucrezia a unirsi con Callimaco. Quale registro stilistico e quali appigli culturali sostengono le argomentazioni di fra’ Timoteo? 1 Io non so chi si abbi giuntato l’uno l’altro 2 3 4 STILE | INTERPRETARE Nelle scene proposte e nell’intera commedia fra’ Timoteo è il personaggio che più di tutti esemplifica la concezione utilitaristica dell’esistenza descritta da Machiavelli. Rifacendoti anche alle battute pronunciate dal frate, illustra la mentalità su cui egli fonda la propria visione del mondo e dei rapporti umani. Indica, di ciascun personaggio, gli aspetti positivi e quelli negativi secondo il tuo personale punto di vista. 5 6 SCRIVERE PER… Trasformati in regista, teatrale o cinematografico, e affianca alle battute salienti delle scene antologizzate le movenze e la gestualità che chiederesti ai tuoi attori per rendere la loro recitazione efficace e rispondente alla caratterizzazione machiavelliana dei personaggi. 7 RIELABORARE | T13 Il trionfo di Callimaco , atto V, scena IV La mandragola