IL RACCONTO DI UN AMORE

T2 La dedica e il progetto

  • tratto da Liber, carme 1 [LATINO]


Il carme di apertura, dedicato all'amico Cornelio Nepote, contiene diversi elementi di poetica che contribuiscono senz'altro a far comprendere meglio il progetto letterario del libellus catulliano.

Metro: endecasillabi faleci

Testo in latino su un’unica riga: Cui dōnō lēpidūm | nōvūm lībellum. Nel testo sono indicati gli accenti e la metrica dell’endecasillabo falecio.

Cui dono lepidum novum libellum
arida modo pumice expolītum?
Corneli, tibi: namque tu solebas
meas esse aliquid putare nugas,
5 iam tum, cum ausus es unus Italorum
omne aevum tribus explicare cartis,
doctis, Iuppiter, et laboriosis.
Quare habe tibi, quicquid hoc libelli,
qualecumque; quod, o patrona virgo,
10 plus uno maneat perenne saeclo.

REPETITA IUVANT
cum temporale (con indicativo)

vedi p. 696