T17 La passione poetica

  • tratto da Liber, carme 50 [LATINO]

In questo carme, uno dei più celebri del corpus, Catullo rievoca una serata con l'amico Calvo vissuta all'insegna dell'amicizia e della poesia.

Metro: endecasillabi faleci

Testo in latino su un’unica riga: Hēstērnō, Lĭcĭnī, | dĭe ōtĭōsī. Nel testo sono indicati gli accenti e la metrica dell’endecasillabo falecio.

Hesterno, Licini, die otiosi
multum lusimus in meis tabellis,
ut convenerat esse delicatos:
scribens versiculos uterque nostrum
5 ludebat numero modo hoc modo illoc,
reddens mutua per iocum atque vinum.
atque illinc abii tuo lepore
incensus, Licini, facetiisque,
ut nec me miserum cibus iuvaret
10 nec somnus tegeret quiete ocellos,
sed toto indomitus furore lecto
versarer, cupiens videre lucem,
ut tecum loquerer, simulque essem.
at defessa labore membra postquam
15 semimortua lectulo iacebant,
hoc, iucunde, tibi poema feci,
ex quo perspiceres meum dolorem.
nunc audax cave sis, precesque nostras,
oramus, cave despuas, ocelle,

REPETITA IUVANT
imperativo negativo
vedi p. 697