3. Le grandi religioni religioni rivelate: sono quelle religioni il cui contenuto dottrinale stato ricevuto direttamente da Dio tramite rivelazione. Questa rivelazione poi stata messa per iscritto in un libro sacro, per esempio la Bibbia o il Corano. redemption: a concept widespread in many religions, referring to the liberation from a state of guilt, impurity, inferiority, or suffering through various ritual acts, such as sacrifices or forms of atonement. proselitismo: tendenza e attivit di una religione o di un partito volte ad acquisire nuovi seguaci. catechesi: insegnamento a voce della religione cristiana fatto da un competente ministro della Chiesa, o anche da un laico, sia nelle scuole pubbliche ove esso sia consentito o imposto, sia nelle parrocchie. 74 | ANTROPOLOGIA | 3.1 CARATTERISTICHE DELLE GRANDI RELIGIONI | In questo capitolo par- leremo delle grandi religioni, intendendo con questa espressione le religioni che: sono pi diffuse per numero di credenti; sono distribuite in diversi paesi del mondo; si basano su testi sacri, che hanno per lo pi carattere di rivelazione divina: in questo caso si parla di religioni rivelate; affermano il bisogno degli esseri umani di essere liberati da un mondo imperfetto e riscattati dal peccato con una qualche forma di salvezza (redenzione). bene chiarire che impossibile fare una comparazione tra fenomeni culturali e storici cos complessi e diversi, come sono le grandi religioni: il nostro scopo darne una sintetica descrizione e illustrarne alcuni aspetti antropologici importanti. Si tratta di religioni che nel corso di secoli hanno superato i confini dei loro territori d origine espandendosi molto o tramite il proselitismo, per esempio attraverso l opera missionaria protestante durante il colonialismo europeo, oppure a seguito delle migrazioni dei fedeli in zone del mondo diverse. Il recente aumento dei movimenti migratori a partire dal XX secolo e la grande diffusione dei mezzi di comunicazione e di Internet hanno incrementato maggiormente questa espansione. Le relazioni fra una grande religione e una religione locale possono essere di coesistenza ed equilibrio, mantenendo separate le proprie tradizioni e ponendosi in un rapporto complementare o di competizione: il caso del pluralismo religioso. Al contrario, quando due o pi tradizioni religiose si mescolano e si fondono, specie se hanno gi in partenza delle caratteristiche dottrinali simili, gli antropologi parlano di sincretismo religioso. interessante notare che in molti casi si sono verificate situazioni di incompatibilit nella catechesi: per esempio in varie culture native con famiglie basate su strutture di parentela matrilineari i missionari cristiani hanno avuto molte difficolt a tradurre e a far comprendere concetti chiave del cristianesimo come l espressione Dio Padre . Ogni grande religione presenta numerose varianti locali e ci ha comportato per le religioni con un impianto organizzativo centralistico il delicato compito di mantenere un equilibrio fra le differenze locali e l ortodossia della tradizione dottrinaria sui fondamentali principi della fede. Le due grandi religioni globali che danno maggiore importanza all opera di conversione per acquisire nuovi fedeli (proselitismo) sono il cristianesimo e l islam. Storicamente i loro rapporti con le religioni locali sono stati
