Le lingue in Italia Uno degli aspetti fondamentali dell identit di un popolo la lingua, che pu essere considerata il principale strumento attraverso il quale trasmettiamo agli altri il nostro modo di vedere e di pensare. Le lingue parlate dai diversi popoli sono frutto di un processo di trasformazione che le ha modellate nel corso dei secoli e che continua ancora oggi. Ogni lingua infatti modificata, giorno dopo giorno, dal modo in cui viene utilizzata: alcune parole e modi di dire scompaiono, altri nuovi si formano. Inoltre, quando lingue diverse entrano in contatto, per esempio grazie alle migrazioni e ai mezzi di comunicazione, si influenzano reciprocamente. Lo dimostrano i numerosi prestiti linguistici, cio i termini stranieri che sono entrati a far parte della nostra lingua: pensa a toilette (francese), mouse, goal (inglesi), kebab (arabo), parole straniere che usiamo ormai abitualmente. Ogni governo adotta ufficialmente una lingua e l italiano la lingua ufficiale nel nostro Paese: viene insegnata nelle scuole e utilizzata in tutti i mezzi di comunicazione, oltre che nella Repubblica di San Marino, nella Citt del Vaticano (con il latino), in Svizzera (con tedesco, francese e reto-romancio), in tre comuni della Slovenia e nella regione istriana (Croazia). L italiano appartiene al gruppo delle lingue neolatine (vedi p. 220) e ha conosciuto una lunga evoluzione prima di potersi affermare come lingua unica, espressione di una cultura comune. Accanto all italiano, in alcune regioni di confine del nostro Paese si parla una seconda lingua ufficiale: il francese in Valle d Aosta e il tedesco nella provincia di Bolzano. LINGUE MINORITARIE E DIALETTI In Italia si parlano anche numerosi dialetti e lingue minoritarie, poich storicamente la Penisola rimasta a lungo divisa in tanti Stati. Questa variet linguistica un patrimonio culturale da tutelare, come scritto anche nell articolo 6 della Costituzione: «La Repubblica tutela con apposite norme le minoranze linguistiche». 218 CARTA INTERATTIVA su myDbook.it STUDIO CON METODO Uso le domande-guida: seleziono e sottolineo nel testo le informazioni, poi sintetizzo. Perch la lingua importante per l identit di un popolo? Come si trasforma e si modifica una lingua? Che cosa sono i prestiti linguistici?
