L’affermazione delle lingue romanze
Fino al XII secolo, lo strumento della vita intellettuale e delle relazioni scritte nell’Occidente europeo è unicamente il latino. Sopravvissuto come lingua scritta alla caduta dell’Impero romano, tramandato per secoli attraverso la scuola e le istituzioni ecclesiastiche, il latino ha assunto il carattere elitario di una lingua usata solo da dotti e chierici e non dalla gente comune.