In questo brano l’autore, Giovanni Villani, descrive Firenze nella prima metà del Trecento. Balzano subito all’occhio la precisione e l’abbondanza delle notizie fornite, che riflettono sia la mentalità del mercante sia l’interesse dello storico per gli aspetti sociali ed economici. Inoltre traspare l’orgoglio del cittadino fiorentino, desideroso di esaltare il fervore commerciale e perfino “turistico” di una città ricca e in costante espansione.