UMBERTO SABA LA VITA Gli anni della formazione VIDEO La vita di Umberto Saba Dopo un percorso scolastico irregolare, Saba si trasferisce a Firenze dove frequenta gli intellettuali della Voce . Tornato a Trieste, sposa con rito ebraico Carolina W l er, la Lina del Canzoniere, da cui avr la glia Linuccia. 1910: Poesie Un infanzia dolorosa Umberto Saba pseudonimo di Umberto Poli nasce a Trieste nel 1883. La severit della figura materna, Felicita Rachele Coen, e l intenso affetto della balia slovena a cui viene affidato, Gioseppa (Peppa), segnano profondamente il poeta, che non smetter mai di ricordarle nella sua poesia. Raggiunta la maggiore et , il giovane rinuncer al cognome paterno in segno di ostilit verso il genitore, che, allontanandosi dalla famiglia ancor prima della sua nascita, ha lasciato in lui un doloroso senso di abbandono. Sceglie cos lo pseudonimo di Saba, forse in omaggio all amata balia il cui cognome tradizionalmente riportato come Sabaz o forse in riferimento alle origini ebraiche della madre (in ebraico la parola saba significa pane ). La consolazione della poesia Saba ha un percorso scolastico irregolare. Dopo avere frequentato il ginnasio con scarso profitto, si iscrive all Imperial-regia Accademia di commercio e nautica (a quel tempo la citt di Trieste faceva ancora parte dell Impero austro-ungarico), imbarcandosi poi come mozzo su un mercantile. In seguito viene assunto come apprendista da una ditta triestina. Negli anni della giovinezza il poeta tende a rifugiarsi nelle proprie fantasticherie e in quelle che in seguito definir «le sterminate letture d infanzia»: individua in Leopardi, in particolare, il proprio autore prediletto, ma legge anche altri poeti, tra cui d Annunzio. Nel 1905 si trasferisce a Firenze, dove prende contatto con gli ambienti intellettuali della citt e in particolare con il gruppo che si riunisce intorno alla Voce . I rapporti sono per di reciproca incomprensione: il gusto poetico di Saba infatti assai lontano dagli orientamenti estetici della rivista. Essendo cittadino italiano per parte di padre, nel 1907-1908 svolge il servizio militare a Firenze e a Salerno. Il matrimonio e l esordio letterario Nel 1909 torna a Trieste e sposa, con rito ebraico, Carolina W lfler la donna cantata con il nome di Lina nel Canzoniere , che sar la compagna di tutta una vita (salvo un periodo di separazione e crisi coniugale) e musa ispiratrice della sua poesia. L anno seguente nasce Linuccia, la loro unica figlia. Alla fine del 1910 pubblica a Firenze, a proprie spese, il primo libro, Poesie, che per non riceve particolare attenzione o apprezzamento. Gli intellettuali della Voce non gli risparmiano le stroncature: uno di loro, il suo concittadino Scipio Slataper, afferma di cogliere nella poesia di Saba una «stanchezza che moralmente ci ripugna». 168 DALLA PRIMA ALLA SECONDA GUERRA MONDIALE